Prague en décembre : une ville aux couleurs de Noël

Bonjour mes sucres d'orge, comment allez-vous? Avez-vous passé un bon premier dimanche de l'avent? Qui a déjà fait son sapin et a une belle couronne avec des bougies (pour accompagner vos calendriers de l'avent remplis de bons chocolats)?

L'année dernière, comme Mummy est venue pendant tout le mois de décembre, je n'ai pas pu mettre ce blog à jour régulièrement et pourtant, j'en avais des choses à vous montrer! Comme cette journée que nous avons passé à Prague entre Noël et le premier de l'an pour que ma mère puisse connaître la ville. Nous avons eu de la chance, Prague était encore parée de ses lumières et couleurs de Noël pour notre plus grand plaisir (par contre, il y en avait du monde et il faisait un froid, mais un froid!). Nous y sommes allés en voiture et avons trouvé une place de parking près du fleuve Vlatva que nous avons pu conserver toute la journée, ce qui nous a permis de nous détendre lors de notre visite (pas besoin de traverser la ville pour remettre de la monnaie dans le parcmètre, youhou!) et de prendre de belles photos le soir avant de partir.

Et, c'est en faisant du tri dans mon ordinateur ce week-end que je me suis dit qu'il serait dommage de ne pas partager les clichés que nous avons pu prendre ce jour-là, surtout que nous sommes de nouveau en période festive. Alors c'est parti pour un tour, bonne visite!

Je sais que ça fait beaucoup de photos d'un coup, mais ça aurait été dommage de scinder cet article en deux non? Je reviens vite dans la semaine, see ya!

Ces petits bonheurs qui rendent la vie meilleure #3

Dans un mois, Noël sera déjà passé et nous serons en train de préparer nos réveillons. Ensuite viendra ce moment de l'année où une petite dépression pourrait pointer le bout de son nez à cause du froid ou encore du peu de soleil qui illuminera nos journées. Mais ce n'est pas pour ça qu'il faut oublier ces petits bonheurs qui nous rendent la vie meilleure car ceux-ci peuvent arriver sans prévenir!

♣ Rire à gorge déployée en tombant sur une image de tumblr, un tweet, une vieille photo personnelle, une scène hilarante d'une série... Ca fait tellement de bien (j'adore ce tumblr quand mon chat et les derniers épisodes de "2 broke girls" sont merveilleux pour ne citer que ces deux exemples)!

♣ Avoir des amies formidables et même si elles vivent loin, je sens qu'elles pensent fort et souvent à moi grâce à leurs petits messages ou attentions (et à chaque fois que je m'en rend compte, je pleure... Merci les hormones quand même!).

♣ Se faire dévisager dans les transports en commun par des bébés en poussette et les voir me sourire à n'en plus finir (gniii, ils sont trop mignons!).

♣ Recevoir des lettres ou colis surprises dans ma boîte aux lettres entre les factures et la publicité (et hop, de nouvelles cartes postales dans ma collection).

♣ Recevoir une invitation d'un ami pour l'accompagner au dernier moment au concert de Colplay au stade de Leipzig et passer un excellent moment (j'avais tellement envie d'y aller après avoir vu ce que ça donnait au stade de France!).

♣ Se préparer des playlists de musique spéciale cocooning, spéciale relaxation ou "shake your booty", les écouter au casque et sentir les différentes réactions de Baby Boy selon la playlist choisie (quand c'est "shake your booty", ça y va les coups... Enfin ce sont des chorégraphies sans doute, donc je le pardonne!).

♣ Lire un bon livre sous la couette accompagné d'un thé tout doux et au choix ne plus pouvoir lâcher ce livre ou bien alors sombrer dans un sommeil très, mais très très lourd (bah quoi, "une place à prendre" de JK Rowling a des passages très intéressants... et d'autres sont tellement soporifiques!).

♣ Réussir à aller voir le dernier "Twilight" au cinéma, en version originale (en plus, s'il vous plait, parce que le voir en allemand, ça doit faire peur...) et ne pas en perdre une scène alors que ça faisait une semaine que j'étais en mode hibernation à cause d'un gros rhume et d'une toux digne d'un concert de phoques (je ne suis pas encore guérie, mais ça va venir, j'en suis sûre).

♣ Avoir presque terminé la, enfin les valises que j'emmènerais à la maternité avec tout ce dont j'aurais besoin (quoi, ce sont deux petites valises d'abord!).

♣ Aller chez la gynécologue et sortir de la consultation avec un big smile sur le visage : Baby Boy se porte comme un charme et à huit mois et une semaine, je n'ai pris que 7,5 kilos dont 2,6 kilos pour Baby Boy (à moi les craquages au rayon chocolat, youhou!)!

♣ Les minis habits sont achetés et rangés, le petit lit est monté, les draps sont à mettre, la poussette est garée dans l'entrée de l'appartement... Baby Boy peut arriver tranquillement (même si je me sens prête et pas prête à la fois!).

♣ Oh miracle, faire une nuit de douze heures sans devoir me lever ni une fois (ça change des insomnies ou des multiples pauses pipi pendant la nuit...)!

♣ Pouvoir se faire plaisir au Starbucks pour un prix moindre car il y a eu une offre ici en Allemagne : tout café tall commandé avant midi n'était facturé que 1,50€ au lieu des 3,90€ habituels. Et on pouvait même goûter les spécialités du moment (rassurez-vous, je n'en ai pas bu des litres et des litres, mais quelle bonne offre tout de même! Elle va me manquer...)!

♣ Recevoir de la part de the Husband un bouquet de trois belles roses blanches avec le bout des pétales verts pour célébrer nos noces de froment (c'était le même type de rose qui avait servi à la décoration de notre mariage trois ans auparavant et qu'est ce que je peux l'aimer fort ce papa en devenir! ♥).

♣ Voir the Husband comprendre chaque jour un peu plus le français et ses subtilités. Il apprécie de regarder "la France a un incroyable talent" ou "danse avec les stars" (il adore les critiques des juges surtout, huhu!), connaît certaines vidéos de Norman fait des vidéos par coeur (en particulier celle-ci) et me fait mourir de rire en citant certains passages de "bienvenue chez les Ch'tits" (je le rappelle pour celles et ceux qui l'ont oublié ou qui ne le savent pas, il est Chilienet n'a jamais pris de cours de français!).

♣ L'arrivée des décorations et des marchés de Noël dans les rues de Dresden. C'est toujours aussi beau et j'espère pouvoir en profiter un peu avant d'accoucher (au moins, je profite des Stollens, des pains d'épices et des autres gourmandises dont les Allemands ont le secret!).

Et vous, quels sont vos petits bonheurs qui vous rendent la vie meilleure? A la semaine prochaine et see ya!

Des badges "dans la sélection Hellocoton" pour vos blogs

Bonjour mes petits choux! Comment ça va? Vous avez passé un bon week-end? Qui a commencé à acheter ses cadeaux de Noël?

L'autre jour, la vie rêvée d'une fée, mamzelle Fifi et moi, nous discutions de badges hellocoton à mettre dans nos articles s'ils étaient choisis dans la sélection du jour. Bah oui, mamzelle Fifi avait déjà commencé à en mettre sur certains de ses articles et ça nous avait beaucoup plu. Mais après avoir demandé sur twitter si de tels badges faits d'avance (tant qu'à faire hein!) étaient disponible sur le site d'hellocoton ou sur le net, nous n'avons eu que des réponses négatives.

C'est pourquoi vendredi dernier, prenant mon courage à deux mains (non mais c'est duuur de faire de beaux badges quoi! Et puis comme j'étais malade, je suis restée à la maison...), j'ai décidé de les faire ces badges. Comme je suis d'humeur partageuse, vous pouvez voir ci-dessous toute la collection : mode, beauté, humeurs, cuisine, créa déco, culture, famille et lifestyle (en cliquant sur les catégories, vous les aurez en format original et sans contour noir).

J'ai donc inclus ces badges à la fin de mes articles sélectionnés (un exemple par ici) et j'ai poussé le vice un peu plus loin encore car si vous cliquez sur le badge, ça ouvre la sélection hellocoton du jour où mon article a été sélectionné. Je sais, ce ne sont pas les plus beaux badges du monde, mais au moins une chose, c'est moi que les ai faiiit!

Aviez-vous déjà pensé à faire de tels badges? Que ce soit oui ou non, j'espère que ceux-ci vous serviront (et je fais des rimes en plus!). A très vite et see ya!

Un week-end à Vienne #3

Bonjour à vous! Vous allez bien? Je suis contente de moi, pour une fois, je termine un compte-rendu de voyage sur le blog, ce n'est pas trop tôt (un jour je ferais les autres, promis!).

Nous sommes donc toujours à Vienne pour notre dernière journée (enfin demie journée car notre train de retour était à 13h33... pour arriver à Dresden à 20h46. Enfin normalement, mais je vais y revenir plus loin dans l'article...) et nous décidons de retourner une dernière fois voir les choses qui nous ont plu après avoir préparé notre valise. Mais c'était sans compter sur nos adorables hôtes (en cliquant sur le lien, vous trouverez l'annonce de nos hôtes, le meilleur endroit où vous loger si vous allez à Vienne!) qui nous ont préparé un super petit-déjeuner pour ce dimanche : du bon café avec des crêpes au nutella ou pommes et framboises fraîches, un vrai régal! Nous en avons profité aussi pour discuter de leur vie de famille, de la façon dont ils éduquaient leurs filles car Stefan parle allemand et Kim (sa femme qui est Canadienne) parle français et anglais. Les petites parlent anglais et allemand à la maison et la plus grande va dans une école où on apprend le français. C'était vraiment très intéressant car nous n'avons pas encore choisi la ou les langues dans laquelle (ou lesquelles) nous allons nous adresser à Baby Boy.

Après ce copieux petit-déjeuner, nous reprenons les rues que nous commençons à bien connaître pour les avoir emprunté les deux jours précédents. Et quelle chance, le soleil, la chaleur et le ciel bleu sont de retour! Notre priorité tout de même, c'était de trouver un supermarché ou au moins une boulangerie  d'ouverte en ce dimanche matin pour acheter des sandwichs afin de manger dans le train (vous avez vu que ça en faisait des heures de route quand même!).

Je crois que cette partie de la ville apparaît dans un épisode de la série "Grimm"!

Pas loin du Starbucks que vous pouvez voir sur la photo ci-dessus, nous avons trouvé une petite boulangerie qui proposait des sandwichs faits avec des baguettes. Mais des baguettes quoi! Depuis le temps que j'en rêvais, Vienne l'a fait (oui, il y a bien des baguettes en Allemagne, mais là, elles étaient dignes de baguettes françaises : légères et croustillantes, miam! Désolée, je suis vraiment un ventre sur pattes!)! C'est parti maintenant pour un dernier petit tour dans la ville, mais c'est embrun de nostalgie car cette ville nous a apprivoisé et nous sommes tristes de la quitter si vite.

C'est dans cet hôtel que l'on trouve la véritable recette originale de la Sachertorte (le gâteau que vous pouvez voir dans les photos instagram ici)

Hier au soir, nous sommes arrivés jusqu'ici, aux environs de Michaelerplatz et l'école d'équitation espagnole de Vienne. Si j'ai bien retenu ce que j'ai lu et écouté durant mon voyage dans la ville, Michaelerplatz est une entrée secondaire du palais impérial. Sous le dôme (que vous voyez sur la photo suivante) se trouve l'entrée de la collection d'argenterie et à cause de la sonorité fantastique de cet endroit, des violonistes ou violoncellistes y jouent pratiquement en permanence. C'est vraiement magnifique!

Nous nous engageons un peu plus loin et nous sommes dans la cour intérieure des appartements impériaux qui nous mènera un peu plus loin à des petits magasins de souvenirs. Nous y avons passé notre dernière demie-heure avant de rentrer à la chambre d'hôte pour partir ensuite vers la gare.

 

Je suis tombée en amour devant la vitrine de "the queen of petit point" de Maria Stransky dans laquelle on pouvait admirer de magnifiques bijoux, des sacs ou encore des miroirs ornés de motifs faits en petits points de croix.

Pour l'histoire, durant le temps de l'archiduchesse Marie-Thérèse, il était courant que les dames de la cour se réunissent pour réaliser des travaux manuels. Alors, la broderie revint de nouveau à la mode et c'est à ce moment que la broderie de petits points de croix se développa. On parle de petits points parce qu'à l'oeil nu, on ne peut distinguer que des petits points et non des croix. 

The Husband (un amour comme toujours ♥) a insisté pour rentrer dans cette boutique car il voulait m'offrir un collier pour marquer notre passage à Vienne et parce qu'il savait aussi que j'adore toutes ces petites choses avec des petits points de croix dessus (j'ai déjà une broche et un livret que j'ai trouvé à la brocante de Dresden). J'ai finalement craqué (après vingt minutes, aheum...) sur un collier en forme de coeur avec une fleur violette et rose sur fond noir. Il est vraiment magnifique et ça me fait rire quand les petites mamies me dévisagent dans le tram lorsque je le porte, car j'ai souvent les ongles de couleurs voyantes (rouge, bleu marron, rose...), de grosses lunettes Ray-Ban et quelquefois du liner ou les lèvres rouges!

Allez, il est déjà temps de rentrer. Nous remplissons une dernière fois notre bouteille d'eau et c'est parti. Le premier train était un train polonais et il était vraiment confortable : climatisation, beaucoup de place... Et même quelqu'un est passé nous demander si nous n'avions besoin de rien avec un chariot rempli de gourmandises. Notre réaction a été la même que Ron Weasley dans Harry Potter à l'école des sorciers : nous avons montré nos sandwichs, un "non merci" poli et une grimace.

Première escale à Breclav (République Tchèque) et là, c'est le drame! Sur le tableau des départs, notre train est annoncé avec minimum une demie-heure de retard. En soi, ce n'est pas très grave me direz-vous, mais quand on doit prendre un autre train à Prague et qu'on a seulement dix minutes de battement entre ces deux derniers trains, ce n'est pas super super! Il faut rajouter à tout ça le fait que si nous loupions notre train, il n'y en avait pas d'autre qui allait jusqu'à Dresden le même jour et puis... je commençais vraiment à fatiguer avec ma grossesse (personne n'a daigné se lever pour me laisser m'asseoir... bande de ploucs!). Le train arrive enfin, avec "seulement" vingt minutes de retard et il faut jouer des coudes pour avoir une place assise. Le stress monte durant tout le trajet mais nous arrivons à communiquer avec un contrôleur qui nous promet que notre dernier train va essayer de nous attendre car nous ne sommes pas les seuls à vouloir aller à Dresden.

Le train arrive à Prague, je tire dans mes dernières réserves d'énergie et cours vers la voie qu'on nous a indiqué. Ouf, le train nous a vraiment attendu et nous trouvons deux places assises dans le dernier wagon. Nous sympathisons avec les trois Italiens qui s'y étaient déjà installés (même qu'ils nous ont offert des petits gâteaux et nous ont félicité pour ma grossesse!).

Nous sommes finalement arrivés à Dresden avec une demie-heure de retard (le train a fait des pics de vitesse...) et j'étais bien contente de retrouver enfin mon lit! Je vous dirais bien qu'après une bonne nuit de sommeil que j'étais en forme, eh bien non, il m'a bien fallu une semaine pour m'en remettre.

Je n'oublie pas de vous mettre les photos instagram de cette dernière journée... Magnifique quand même cet arbre qui a mis sa gaine n'est-ce pas? Huhu!

♣ Que faut-il retenir de ce voyage? ♣

- Vienne est une ville magnifique qui mérite plus d'un week-end pour la visiter
- En se logeant en centre-ville, on peut visiter facilement Vienne à pied
- Il faut absolument visiter le château de Schönbrunn et passer du temps dans les jardins pour profiter de la beauté des arbres et rencontrer des écureuils!
- Il ne faut pas s'attendre à grand chose de l'exposition de Klimt, à part "le baiser", il n'y a pas de pièces maîtresses du peintre
- Il n'est pas forcément nécessaire d'acheter vos entrées aux musées avant sur le net, je n'ai pas vu qu'il y avait de si longues files d'attente que ça
- On ne peut pas partir de Vienne sans goûter au moins une part de Sachertorte et un Schnitzel
- Il faut avoir son appareil photo greffé à la main tellement il y a de belles choses à voir et bien sûr, on ne veut pas les oublier!

Si vous avez des questions, n'hésitez pas, je suis là pour y répondre (enfin si je peux bien sûr). A très vite et see ya!

Glee presents glease : you're the one that I want

Bonjour mes petits caribous au fond des bois! Comment allez-vous?

Ici, j'entame ma dernière semaine du huitième mois de grossesse et ensuite, c'est la dernière ligne droite. Je commence réellement à flipper ma maman mais les choses avancent comme il faut, ouf! J'arrive encore à aller de temps en temps en ville pour en prendre plein les yeux avec le montage des petites cabanes des marchés de Noël de Dresden et toutes les belles illuminations qui vont faire briller la ville durant le mois de décembre. Eh oui, il faut que tout soit prêt pour dimanche, car c'est déjà le premier dimanche de l'avent les enfants (et logiquement, les marchés de Noël en Allemagne ouvrent ce dimanche-là)!

Pour celles et ceux qui suivent, je suis une fan inconditionnelle de la série "glee" (sinon, vous pouvez toujours aller lire cet article, ou encore celui-ci). Bon, il faut quand même l'avouer, les saisons sont inégales, certains épisodes sont meilleurs que d'autres mais je ne me lasse pas de cette série et encore moins des chansons.

La semaine dernière est sorti un épisode que beaucoup de fans attendaient, l'épisode qui mélangeait "glee" et "grease", j'ai nommé "glease"! Attention, cet article va sûrement comporter des spoils, alors faites attention (au moins, vous êtes prévenus!). On nous avait déjà préparés une semaine auparavant avec les auditions pour le spectacle de McKinley High et l'arrivée d'un nouveau, Ryder (le gagnant de "the glee project 2". Il a l'air d'être le chouchou de Ryan Murphy avec toutes les scènes qu'il a dans les deux derniers épisodes).

A quoi devait-on s'attendre dans ce nouvel épisode (à part un nouveau cd spécial "grease")? Beaucoup de chansons, le retour des anciens sans doute, de nouvelles histoires d'amour et d'autres qui prennent fin... Un épisode qui marque cette nouvelle saison en somme. Eh bien, c'est ce que l'on a eu!

Finn est bien présent pour le bonheur de mes petits yeux qui en redemandent (il a apparemment dû perdre un peu de poids pour cette nouvelle saison, et moi, je trouve que ça le rend plus viril et encore meilleur à regarder!), Tina apparaît seulement pour critiquer tout et tout le monde (elle commence à m'énerver...), on retrouve les phrases cinglantes de Sue Sylvester (you're my hero!) et son éternel combat contre le glee club, Will Schuester va partir pour quelques épisodes (c'est toujours ça de gagné et on ne va pas l'entendre chanter, youhou!), Kurt et Rachel débarquent de New York pour assister au spectacle... Voilà un peu les grandes lignes, je ne vais pas tout vous dire non plus (surtout si vous avez continué votre lecture et que vous n'avez pas encore vu l'épisode!).

J'aime beaucoup la nouvelle, Marley qui apporte de la fraîcheur dans cette nouvelle saison, et en plus, elle chante très bien. Elle me rappelle un peu Rachel à ses débuts, vous savez : plus douce, plus réservée... (mais celle dernière a vraiment pris le melon et puis surtout, il faudrait arrêter le solarium, ça fait sale!). Par contre, la Kitty, la nouvelle cheerleader "biach" du lycée, qu'est-ce qu'elle peut me sortir par les yeux, elle est encore pire que Quinn à ses débuts! Pour finir dans la présentation des nouveaux, il y a aussi Jack, le demi-frère de Puck qui chante terriblement bien (surtout sa première chanson lors des auditions, je peux l'écouter dix fois de suite sans problème) mais je n'arrive pas à savoir si son personnage me plait ou pas.

La première chanson de l'épisode est "greased lightning" chantée par tous les garçons du glee club. J'ai passé un très bon moment (j'étais en train de faire la chorégraphie dans mon salon... Oui oui, à presque un mois d'accoucher, huhu!). Ensuite viennent les chansons "look at me, I'm Sandra Dee" (no comment, vous me comprendrez si vous avez vu l'épisode ou si vous allez le voir), "beauty school drop out" chantée par Blaine (gniii, ça veut tout dire. De toute façon, qu'est-ce qu'il chante mal Blaine hein?), "there are worse things I could do" durant laquelle je vous invite vraiment à écouter les paroles car on dirait que la chanson a été écrite pour les personnages qui l'interprètent et le meilleur pour la fin, "you're the one that I want", un moment divinement filmé avec en bonus, un flashback d'un épisode de la première saison qui peut surprendre mais qui est vraiment bien amené tout compte fait.

Il y a une très belle scène à la fin de l'épisode avec le couple Finchel (Finn et Rachel pour celles et ceux qui ne sont pas habitué(e)s) qui m'a fait pleurer. Pourquoi, c'est très touchant de voir l'évolution de Finn, ce qu'il peut dire à Rachel et puis rajoutez à ça les hormones, je ne pouvais que craquer!

Je vais arrêter ma thèse ici, mais je pourais parler de "glee" pendant des heures (quoi ça se voit?)! Si ça vous intéresse, je vous mets un lien deezer ici pour que vous puissiez écouter les chansons du cd. Je reviens dans la semaine, see ya!

We did it : vous pouvez embrasser la mariée

Bonjour mes petits lapins en sucre d'orge, vous allez bien? Dans moins de deux semaines, je vais entrer dans mon neuvième mois de grossesse, même pas peur (enfin si, un peu quand même, faut pas déconner) et même qu'hier, je suis allée m'inscrire à la maternité!

Je voulais aujourd'hui partager avec vous une autre bonne nouvelle que nous a apporté l'année 2012 : notre mariage est enfin reconnu auprès des administrations françaises. Champagne! Certains vont se dire, keuwa? C'est quoi cette histoire? Ils ont fêté leurs trois ans de mariage il y a peu mais leur mariage n'était pas reconnu?

Pour vous expliquer un peu (beaucoup même) l'histoire, nous nous sommes mariés au Chili en octobre 2009. Nous avions demandé au maire qui nous a marié s'il avait besoin de papiers pour que nous puissions faire reconnaître par la suite notre mariage en France. Il nous a répondu qu'il n'avait besoin de rien à part un entretien avec moi pour voir si personne ne me forçait à me marier et si mon passeport était en règle. Bon, il avait l'air sûr de lui et nous, on l'a cru. Grand mal nous en a pris car depuis le jour où nous avons voulu faire reconnaître notre mariage, ça a été la croix et la bannière!

Nous sommes arrivés en Europe en décembre 2009 et nous pensions que faire reconnaître notre mariage serait seulement une formalité. Que nenni! On nous dit que nous aurions dû le faire au Chili et que c'était impossible de le faire en France. Euh, comment te dire? On ne nous a pas dit ça au Chili et surtout, nous ne sommes pas prêts d'y retourner! Mon beau-frère nous a proposé d'aller à l'ambassade de France au Chili pour voir ce qu'il pouvait faire pour nous. Il a été reçu comme un moins que rien (comme quoi, on la mérite bien notre réputation d'être aimables comme une porte de prison nous les Français...). Quelqu'un lui a donné des papiers pour nous et on lui a dit que c'était à nous et seulement à nous de nous bouger les fesses pour faire reconnaître notre mariage parce que selon les lois françaises, nous étions des hors-la-loi (Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyyyyde!). Vous les sentez arriver les difficultés?

ll a déjà fallu réunir des papiers pour la présentation de bans :
- une demande écrite obligatoirement signée par le conjoint français (de quoi ça s'agit?)
- une copie intégrale de l'acte de naissance de moins de trois mois du conjoint français, délivrée par la mairie du lieu de naissance ou par le service central  de l'état civil pour les Français nés à l'étranger (mais pourquoi trois mois hein? C'est à chaque fois la même chose...)
- une preuve de nationnalité française : carte nationale d'identité en cours de validité, certificat de nationalité française ou carte d'inscription consulaire sur le registre mondial, en cour de validité, éventuellement décret de naturalisation
- un acte de naissance du conjoint étranger légalisé par trois administrations (je ne vais pas les nommer)
- un justificatif de domicile : facture EDF, etc... 

Ensuite, pour une demande de transcription d'un acte de mariage, il nous fallait aussi ces papiers :
- formulaire de demande de transcription d'acte de mariage dûment remplie, datée et signée par le conjoint français
- un exemplaire original de l'acte de mariage chilien à demander au registre civil qui a enregistré le mariage, légalisé par trois administrations (les mêmes que plus haut)
- une copie intégrale de l'acte de naissance ou extrait d'acte de naissance avec filiation datant de moins de trois mois du (des) conjoint(s) français, délivrée par la mairie du lieu de naissance ou par le service central d'état civil pour les Français nés à l'étranger
- un acte de naissance du conjoint étranger, légalisé par les trois administrations précitées (encore heureux qu'il ne fallait pas que ça soit daté de moins de trois mois, sinon bonjour les problèmes...)
- une copie de la carte nationale d'identité, en cours de validité, du conjoint étranger
- une preuve de nationalité française (carte nationale d'identité en cours de validité. Si vous êtes inscrit au consulat, la copie de la carte d'inscription consulaire en cours de validité, éventuellement, selon le cas, une copie du certificat de nationalité française)

 

Ca en fait des copies et des documents à demander n'est-ce pas? Le plus compliqué a été de recevoir les documents chiliens dans un court laps de temps, et surtout, qu'ils ne se perdent pas en chemin (qui fait confiance à la poste de nos jours?). Le temps de savoir quels papiers réunir et les avoir enfin en main, six bons mois s'étaient déjà écoulés.

Ensuite, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai classé tous les papiers demandés dans un classeur, j'en ai fait des photocopies pour nous et j'ai tout scanné pour avoir aussi une trace digitale. C'est bon, le dossier est enfin terminé, prêt à être envoyé. Je le vérifie une fois, deux fois... dix fois pour être sûre que tout y est en une copie, deux copies (on ne sait jamais, ça peut servir). Je demande même à the Husband de me confirmer qu'il voit bien les mêmes documents que moi dans le classeur, de peur d'oublier quelque chose (paranoïaque vous dites?)! Le dossier part vers le Chili au mois de février et courant mars nous recevons un mail pour nous confirmer bonne réception de notre dossier.

Maintenant, tout ce que nous devons faire, c'est attendre (on nous avait dit environ six mois). Il y avait une grande possibilité que notre dossier soit envoyé au parquet de Nantes, et là, nous pouvions attendre pendant un bon bout de temps la transcription de notre mariage dans les registres de l'état civil français.

Mais c'était sans compter sur cette bonne étoile qui veillait sur nous en cette année 2012 car vendredi dernier, j'ai reçu le plus beau mail du monde, la transcription de notre mariage était terminée. Joie et allégresse! Nos papiers vont être envoyés par valise diplomatique vers Paris et ensuite vers Berlin. Dans un petit mois, nous aurons enfin entre les mains notre livret de famille français!

Ca y est, après trois ans le nez dans les papiers, je suis enfin une madame aussi en France et je vais pouvoir changer de nom de famille (tiens, encore des papiers...)!

Morale de cette histoire : ne jamais écouter seulement une personne de l'administration quand vous vous mariez avec (ou pas) une personne qui n'est pas d'origine française, faites des recherches avant et soyez prêts à remplir, photocopier, récupérer tout un tas de papiers! On se retrouve vite pour le dernier jour à Vienne et see ya!