Chez nous, c'est petit mais c'est joli

Bonjour à vous! Je reviens en ce vendredi avec beaucoup (une tonne même) de photos de notre petit chez nous, surtout de notre salon car c'est là que toute la déco de la maison se trouve, ou presque. Etant donné que nous avons un bébé qui marche et attrape tout ce qu'il a sous la main, notre décoration est en hauteur (chaque jour un peu plus haut car il grandit pas mal en ce moment) ou dans les vitrines du grand meuble télé que nous possédons. 

Et dans cette décoration, qu'est-ce que l'on peut trouver? Des bougies, beaucoup de bougies (je n'en ai jamais assez!), des livres, des bijoux pour que je puisse choisir ceux que je vais porter avec ma tenue du jour (dans notre salle de bain, ce n'est pas possible, elle est trop petite, vraiment trop petite...), des choses kawaii comme des sonny angels ou des pullips, des jouets d'Alexander car sa chambre elle aussi est trop petite (et comme ça je peux le surveiller quand il joue), beaucoup d'artisanat russe toujours trouvé en brocante (sinon cela coûte bien trop cher!), un miroir de ma grand-mère paternelle avec une oeuvre de Mucha dessus, d'autres petites choses à l'effigie des oeuvres de Klimt, peintre que j'adore et bien sûr, des souvenirs du Chili. Ah j'oubliais, il y a aussi mon orgue électronique que j'ai récupéré il y a peu et je dois sérieusement m'y remettre car je suis rouillée de ce côté là!

Même si j'aime beaucoup notre salon, j'ai vraiment hâte de déménager dans notre future maison que nous faisons construire (celles et ceux qui me suivent sur facebook, instagram et twitter sont déjà au courant pour la plupart). Notre futur home sweet home sera beaucoup plus grand (un peu plus du double de là où l'on vit actuellement) et nous avons hâte d'y être avec deux enfants, ça va être un réel changement!

Un petit vase trouvé récemment à la brocante. Depuis son acquisition, il y a toujours des roses à la maison!

Un melting-pot de petites choses que j'aime. Entre autre, des pingouins, bien évidemment.

Un cadre dédicacé d'Adolie Day et un livre sur le quartier de Dresden dans lequel nous avons vécu pendant plus de deux ans.

Encore des livres dont certains qui attendent simplement qu'Alexander grandisse un peu pour ne pas voir leurs pages arrachées...

Un aperçu de là où je blogue avec une chaise que j'ai récupéré chez ma grand-mère maternelle. Je l'adore!

Un vieux mug à l'effigie de Diddl (mais si, vous connaissez quand même bien la souris allemande Diddl quand même?) et me voilà avec un joli porte-crayons.

Un souvenir de jeunesse avec une mini figurine de Sailor Mercury, l'intellectuelle de la bande.

Un cache-pot ikea peut facilement devenir un présentoir à boucle d'oreilles!

Le coin bordel / jeux de monsieur Alexander ;)

Notre canapé d'angle orné de coussins ikea (notre maison est en partie sponsorisée par le magasin!) et un énorme nounours que j'avais quand j'étais petite.

Ma pullip Prunella dont j'ai changé les cheveux (à la base, ils étaient bleus).

Un tryptique de tableaux que j'affectionne. De haut en bas : une affiche de Mucha pour Lefèvre-Utile (plus connu sous le nom de LU), la Madonne Sixtine de Raphael qui se trouve à Dresden (tout le monde connaît les deux petits anges en bas de la peinture n'est-ce pas?) et un bout des trois âges de la femme de Klimt (carte achetée à Vienne quand j'y suis allée enceinte d'Alexander).

Des souvenirs du baptême de notre fils et un petit pot ramené de notre séjour dans la ville de Pilsen en République Tchèque. Cette ville est magnifique et la bière délicieuse!

Sa boîte à jouets

Mon petit bazar à côté de mon ordinateur. Il va bientôt falloir le monter d'un cran, Alexander me sort tous mes petits carnets!

Des sonny angels en arrière-plan et une veilleuse lapin qui me sert de présentoir à colliers. Le coeur noir a été acheté à Vienne et le motif est fait enminuscules points de croix.

J'adore le parfum la petite robe noire, ça se voit non? ^^

Deux styles de montres : une allemande, qui se remonte tous les jours, qui a plus de 80 ans et qui m'a coûté une bouchée de pain sur une brocante et l'autre plus moderne que l'on voit aux poignets de toutes et tous, une casio. Oui, elles ne sont pas à la même heure, je sais!

Une assiette en cuivre ramenée du Chili. Elle représente Valparaiso et Viña del Mar.

Une bouteille de pisco chilien en forme de moaï.

Parce que Schuhmacher n'est pas qu'un pilote de formule un mais aussi un métier, le cordonnier.

Un brûleur Yankee candle en forme de tulipe que j'ai reçu quelques heures avant mon accouchement. Pour vous dire qu'il est très important pour moi!

Un porte-clé en bois fait main de la fleur de Copihue, symbole du Chili et une pierre volcanique du volcan Osorno.

La petite boîte que vous voyez avec Puerto Varas dessus, c'est tout simplement une boîte d'allumettes de la ville de naissance de the Husband!

Encore un peu de ma personnalité dans cette photo : du Audrey Hepburn, des chats, du Klimt et et Downton Abbey.

L'ours blanc a été acheté à build a bear lors de mon voyage à New York.

Une magnifique boîte laquée russe ♥

Mes bagues du moment : juste Juliette, Lucie Saint Leu et Mademoiselle Pierre.

Une barbie vintage trouvée dans un boui-boui de Santiago pour presque rien.

Ce que j'entasse sous l'écran de mon ordinateur huhu!

Et chez vous, c'est comment? C'est autant de petites choses et de bazar que ce que vous avez pu voir sur mes photos?

Angelmó au Chili, à la verticale

S'il y a bien un endroit que j'aime dans le Sud du Chili, c'est Angelmó, ce quartier coloré et artisanal de Puerto Montt. J'aime aller voir le port, les petits bateaux des pêcheurs qui arrivent pour vendre leurs poissons et leurs fruits de mer pêchés le jour même, les petits bonnets tricotés par des dames tenant des stands remplis de pelotes de laine... C'est un vrai dépaysement d'aller se promener là-bas!

C'est pourquoi je vous y emmène avec moi à travers des photos que j'ai pris avec mon iphone, d'où le sens toujours vertical de celles-ci (il ne faut pas croire, nos smartphones peuvent faire de jolies photos!). J'espère que vous aimerez tout autant que moi cet endroit!

Au revoir Angelmó, merci de rester aussi coloré et plein de vie!

Quelques heures à Valparaíso de Chile

Bonjour à vous! Je vous avais dit que je reviendrais vite avec un article plein de photos prises lors de notre promenade à Valparaíso. Etant avec un bébé, nous ne pouvions pas y passer toute la journée, et en plus il faisait chaud! Donc nous avons choisi de passer par le port, de monter dans un funiculaire, le Concepción pour cette fois-ci (ce n'est pas simple avec une poussette... Il a fallu qu'on la passe au dessus du tourniquet!) et finalement descendre la rue à pied pour rejoindre le métro. Vous êtes prêts pour la visite? C'est parti!

J'espère que la visite vous aura plu et on se dit à la semaine prochaine!

Une journée au Chili, une photo #20 à #28

Voici déjà le dernier article d'"une journée au Chili, une photo" avec un petit melting pot des derniers jours car entre l'arrivée du parrain d'Alexander dans le Sud avec sa compagne, les visites que l'on a fait avec eux et le baptême, nous n'avons pas chaumé mais il nous fallait quelques jours pour nous reposer. Et finalement au retour sur Viña del Mar avant de partir prendre l'avion, nous n'avons pas pris de photos, nous avons seulement profité de nos derniers moments au Chili. Je reviendrais tout de même avec trois ou quatre articles avec plein de photos au Chili pour vous montrer le port de Valparaiso et ses rues toutes colorées, une session cuisine avec les empanadas de ma belle-mère ou bien encore la ville de Castro qui a été prise en photos sous toutes les coutures par the Husband mais ville que je n'ai malheureusement pas pu visiter par manque de place dans les voitures mais aussi parce que la fatigue et les grosses nausées de ma grossesse se faisaient déjà sentir.

Une journée au Chili, photo #20

Nous avons enfin présenté Alexander comme il se doit à la famille de the Husband pendant que Mamzelle Fifi, ma mère, mon beau-père et ma belle-mère étaient encore en Argentine, à Bariloche. Malgré quelques nausées, j'ai bien profité du dîner qui rassemblait plein de spécialités chiliennes. C'était tellement chouette d'être assise à table (et non pas tout le temps en train de jongler entre ma chaise et par terre pour m'occuper de bébé) et manger des choses bien chaudes. C'est normal en même temps, Alexander était dans de bonnes mains car la cousine de the Husband que vous voyez sur cette photo a un don avec les enfants!

Une journée au Chili, photos #21 et #22

Deux jours avant le baptême de notre fils, nous sommes allés sur des dépendances de la famille faire un énorme barbecue (vous pouvez le voir sur une des photos ci-dessus) dont les Chiliens ont le secret et nous nous sommes régalés. Alors pour digérer après tout ça, certains sont partis à la cueillette de pommes. Elles sont toutes petites (de la taille d'une mandarine à peu près) et très sucrées. Mon beau-père m'a dit qu'il en avait ramassé environ deux cents kilos (pas seulement ce jour-là hein!)! Mais que faire avec tout ça? Eh bien un alcool qu'ils appellent "chicha", du jus de pommes, les mettre dans toutes sortes de gâteaux et tout simplement... en passer une sous l'eau et croquer dedans!

Une journée au Chili, photos #23, #24 et #25

Ce samedi, la veille du big day pour Alexander, nous avons pris la voiture (en fait, nous avons pris trois voitures tellement nous étions nombreux) et nous nous sommes rapprochés de divers points d'eau plus beaux les uns que les autres. Nous avons eu énormément de chance car il a fait très beau ce jour-là donc nous avons pu en profiter comme il se doit. Alexander a été mitraillé par divers appareils photos et nous ses parents, cela nous a fait vraiment plaisir de découvrir au final que de belles photos de famille avaient été prises. C'est tellement rare que nous apparaissions tous les trois (à peu près bien et autre chose que des selfies...) sur des photos que je n'ai pas résisté à l'envier de vous montrer trois portraits qui font partis de mes préférés.

Une journée au Chili, photos #26, #27 et #28

Le grand jour pour baby boy est enfin arrivé, le jour de son baptême! Tout le monde était sur son trente-et-un, Alexander le premier avec son petit gilet bleu mais surtout son noeud papillon. Il me fait tellement craquer sur la première photo! Le pasteur qui a baptisé Alexander et que vous pouvez voir sur la deuxième photo voulaient que nous assistions à tout le culte qui se déroulait avant le baptême... Euh oui, mais bien sûr! Ca se voit qu'il ne connaissait pas du tout notre fils et son envie de déménager tout ce qui se présente à lui! C'est pour cela que toute la famille et les invités sont allés avant nous à l'église et nous, nous sommes arrivés vingt minutes avant environ. Heureusement que j'avais des petits gâteaux dans mon sac, sinon Alexander n'allait pas tenir le coup : et coucou papy, allez viens on va marcher, je veux aller par terre et marcher à quatre pattes... Il nous en a fait voir de toutes les couleurs!
Au moment où le pasteur lui a mis de l'eau sur le front, il a bien fallu qu'il fasse son show : "tiens, mais c'est de l'eau ça! Pourquoi tu y touches et pas moi? Moi aussi je mets mes dedans et toc"! Le baptême a un peu empiété sur l'heure de son déjeuner donc monsieur a commencé à pleurer car il en avait marre. Heureusement que super maman avait encore quelques petits gâteaux dans son sac à main, ça a été tout de suite mieux. Finalement, entre l'église et le restaurant, baby boy s'est endormir quelques instants dans la voiture. Il s'est très bien porté au restaurant, a bien mangé son petit pot mais a aussi voulu goûter à pas mal de choses qui se trouvaient dans nos assiettes... surtout les desserts! Nous avons fini la journée chez mes beaux-parents autour d'un bon cidre argentin et de dragées arrivées tout droit de France.

Voilà pour le compte-rendu de nos vacances, mais comme je l'ai dit plus haut, je reviens la semaine prochaine avec d'autres articles sur le Chili remplis de photos!

Une journée au Chili, une photo #13 à #19

Me voici de retour pour sept photos pour sept jours au Chili (enfin, une journée en aura deux car nos appareils photos avaient besoin de se reposer les pauvres). Merci encore à Sophie qui a pris les trois dernières photos de l'article.

Une journée au Chili, photos #13 et #14

Avant que ma mère n'arrive elle aussi au Chili, nous sommes allés visiter la ville de Frutillar, ville que j'aime beaucoup car elle est paisible et très jolie. Frutillar pourrait se traduire par "la ville des fraises" (je traduis pour celles et ceux qui comme moi auraient fait allemand en seconde langue vivante). Elle possède une plage de sable noir, un grand théâtre avec vue sur le lac de Llaquihue (c'est pas un petit lac celui-là, car nous sommes quand même à une vingtaine de kilomètres de Puerto Varas) situé au bout du ponton, des petits stands d'artisanat où les fraises sont justement bien représentées, des cafés où sont servis des gâteaux au style allemand, les fameux Kuchen et finalement, un piano en fer que l'on retrouve le long de la plage, parce que Frutillar, c'est surtout une ville dédiée à la musique. Nous sommes retournés à Frutillar pour que Mamzelle Fifi puisse voir à quoi ressemblait la ville de jour vu qu'elle n'en avait eu qu'un petit aperçu en arrivant le soir dans le restaurant dans lequel se déroulait le mariage. Alexander a profité de cette promenade pour se dégourdir les jambes avec papy et marcher, marcher, marcher! C'est bien simple, il ne voulait pas rentrer dans la voiture quand nous devions rentrer!

Une journée au Chili, photo #15

Ma belle-mère est passé derrière les fourneaux (un peu comme tous les jours en fait) pour nous faire des petits pains chauds afin de les manger le soir même. Au Chili, il est typique de ne pas dîner le soir mais de "tomar once" (comme dit ma mère, manger à la chilienne!). mais "tomar once", ça veut dire quoi en fait? Eh bien, c'est tout simplement manger du pain grillé ou non accompagné de thé, de café, d'infusion, de chocolat chaud (c'est selon les envies, vous l'avez compris) et sur ce pain, on met tout un tas de choses : du fromage (gruyère, gouda, fromage frais...), de l'avocat écrasé avec un peu de sel, des tomates coupées en tranches, du jambon, de la confiture de fruits mais aussi de la confiture de lait... Tout ce qui nous passe par l'esprit en fait! On pourrait presque assimiler ça à une sorte de brunch, mais le soir. Je trouve ça tellement bien comme système, comme cela, on mange ce que l'on veut.

Une journée au Chili, photo #16

Quand je vous dis que ma belle-mère est toujours en train de cuisiner, ce n'est vraiment pas vous mentir. Ma mère étant arrivée depuis quelques jours déjà, on allait enfin pouvoir manger des empanadas! Vous savez, ces beignets de viande que l'on trouve aussi en Espagne. Je reviendrais plus en détails là-dessus dans un autre article mais je peux vous dire que de manger des empanadas faits maisons, frits, et frais en plus, ça n'a pas de prix (ça a plutôt un poids... qui s'installe sur les hanches!).

Une journée au Chili, photo #17

Au bord du lac de Llanquihue, il n'y pas que des galets, il y a aussi des oeuvres d'art pour certains, des questionnements pour d'autres. Dans quelle catégorie rangeriez-vous ce que l'on peut voir sur cette photo?

Une journée au Chili, photo #18

Les couleurs dans le ciel du Chili quand le soleil est sur le point de se coucher, je ne m'en lasse pas. Ca va d'un rose pâle à un violet foncé et c'est toujours aussi beau. Ils n'ont pas de la chance mes beaux-parents de pouvoir apprécier ça tous les soirs depuis leur cuisine?

Une journée au Chili, une photo #19

Depuis que nous sommes arrivés dans le Sud du Chili, ma belle-mère n'en avait jamais assez de nous rabâcher les oreilles comme quoi on devait aller en Argentine avec elle et mon beau-père. Euuuh, je veux bien mais il ne faut pas oublier que nous avons déjà fait un énorme voyage depuis l'Allemagne jusqu'ici et avec un bébé en plus. Du coup pour nous, ça a été non merci (et puis Bariloche je connais et je préfère Mendoza de toute façon). Mais pourquoi Sophie et ma mère ne pourraient pas y aller? Du coup, le voyage a été organisé : traverser la cordillère des Andes en voiture, passer par la case douane, visiter la ville de Bariloche où le nombre de magasins de chocolats doit égaler le nombre d'habitants (selon ce que je me rappelle, cette ville sent le chocolat!), une nuit à l'hôtel et retour au Chili. Cela nous a fait bizarre à the Husband et moi de nous retrouver seulement à trois à la maison pendant deux jours!

A vendredi pour un article un peu moins "chilien"!

Une journée au Chili, une photo #6 à #12

Bonjour à vous toutes et tous! Je sais, cela fait tellement longtemps que je n'avais pas posté sur ce blog que vous pensiez que je l'avais abandonné... Eh bien non! Mais suite à une connexion internet qui faisait ce qu'elle voulait au Chili (si l'on était plus de trois à être connectés en wifi, ça plantait, génial...), les journées plus que remplies là-bas entraînant une grande fatigue, j'ai mis de côté le projet "une journée au Chili, une photo". Et au retour, j'ai bien eu besoin de deux bonnes semaines pour me remettre de ce voyage avec les heures que nous avons passé dans l'avion, le train, le tram et enfin à pied à traîner nos valises ou à pousser une poussette avec un bébé énervé. Mais je reviens enfin pour vous faire des articles de sept photos pour que vous ne passiez pas à côté de ce joli pays qu'est le Chili avec ses magnifiques paysages et bien plus encore.

Une journée au Chili, photo #6

Ce jour-là, nous sommes allés à Valparaiso, la jolie ville colorée qu'est Valparaiso (vous savez, cette ville qui a souffert d'un terrible incendie il y a peu). Nous avons eu de la chance, il a fait super beau et il y avait peu de monde. Nous sommes allés au port et dans les rues que nous connaissions (je reviendrais avec un article spécial sur notre visite après avoir terminé le projet "une journée au Chili, une photo") en terminant dans cet escalier peint comme un piano. Je l'avais vu sur instagram mais je souhaitais le voir en vrai car je trouvais le concept tellement intéressant! Nous avons demandé à plusieurs personnes où nous pouvions le trouver mais personne ne le connaissait... sauf un groupe de Péruviens qui nous a emmené jusqu'au pied de l'escalier. Ca a été une chouette rencontre! En rentrant à l'appartement dans lequel nous logions à Viña del Mar, Alexander s'est endormi donc nous en avons profité pour passer dans un café restaurant pour déguster la meilleure tarte au citron meringuée du monde (vous avez dû la voir sur instagram!).

Une journée au Chili, photo #7

Nous sommes partis pour le Sud du Chili, à Puerto Varas en passant par Santiago plus exactement. Bah oui, il fallait bien prendre l'avion avec un bébé parce que le train, il n'y en a pas, et sinon les voyages en bus pour faire plus de 1.200 kilomètres, ce n'était juste pas possible. Nous en avons profité pour récupérer Mamzelle Fifi (d'ailleurs, à part la première photo, toutes ont été prises par Sophie)  qui arrivait tout droit de Paris pour connaître le Chili pour la première fois. Une fois arrivés à Puerto Varas, elle a pu faire la connaissance du lac Llanquihue ainsi que le volcan Osorno (à gauche sur la photo) et le volcan Calbuco (à droite de la photo). Pour la petite anecdote, ce que vous pouvez voir sur la photo, c'est quasiment la vue qu'ont mes beaux-parents depuis leur cuisine!

Une journée au Chili, photo #8

Le mariage de mon beau-frère et ma belle-soeur est enfin arrivé et voici la table que nous avions après la cérémonie à l'église. Il était difficile de faire des photos "correctes" car il y avait des lumières tamisées d'où cette photo rouge/rosée. Ca a été aussi la première fois que j'ai laissé Alexander à une nounou (une connaissance de ma belle-mère). Qu'est-ce que ça pouvait me faire bizarre de le savoir à la maison, dans son lit à dormir avec quelqu'un d'autre qui le surveillait. Je me suis passée les pires scénarios en tête et je regardais sans arrêt si mon portable n'avait pas sonné. Nous sommes rentrés vers deux heures du matin et la nounou nous a dit qu'il avait un peu pleuré au début pour dormir mais ensuite, il ne s'était pas réveillé. Quel soulagement!

Une journée au Chili, photo #9

Le réveil après le mariage a été difficile... Vous pensez bien, Alexander s'est réveillé frais comme un gardon vu qu'il avait passé une bonne nuit vers huit heures du matin donc la nuit a été plus que courte. C'était déjà le début de la fatigue accumulée, bouh! Nous sommes restés une partie de la journée chez mes beaux-parents et nous en avons profité pour faire quelques photos des cousins sur les motos de papy et papa. Regardez-moi comme il fait son crâneur ce petit coquin!

Une journée au Chili, photo #10

Il est très typique au Chili, surtout dans le Sud à ce que j'ai vu, de trouver des maisons comme celle que l'on peut voir sur la photo. On dirait presque qu'elle a été construite par l'habitant. Le toit est en tôle et les murs extérieurs en bois. C'est commun aussi de voir beaucoup de voitures pickup étant donné l'état des routes... Certaines ne sont pas du tout goudronnées et il y a des pierres partout et la poussière vole après notre passage (cela s'appelle camino de ripio). Ce jour-là, nous sommes aussi allés sur la tombe du grand-père paternel de the Husband qui était décédé depuis notre dernier séjour au Chili.

Une journée au Chili, photos #11 et #12

Ces deux photos ont été prises le même jour car la veille, nos appareils photos ont eu une journée de repos. Nous sommes allées passer un moment entre filles avec Mamzelle Fifi à Angelmo et Puerto Montt. J'ai pu lui montrer un typique marché aux poissons et fruits de mer, deux loups de mer hurlant sur des chiens errants, des produits artisanaux comme des chaussettes en laine ainsi que des bonnets, des objets en bois pour décorer la maison ou bien encore des jouets et puis des assiettes en terre cuite pour cuire le poisson et les fruits de mer achetés au marché. Etant donné que la faim se faisait sentir, en passant à côté d'un stand de chocolats, nous avons acheté des alfajores, des cuchuflis et du chocolate en rama (je vous invite à rechercher tout ça sur google! ^^) et cela nous a bien aidé pour continuer notre promenade (et puis des completos nous attendaient à Puerto Varas...).

Moment traumatisant de cette journée : lorsque Sophie a voulu acheter des cartes postales... Pourquoi? Il y avait peu d'endroits qui en vendaient et quand le choix des cartes a été fait, celle que nous pensions être la vendeuse nous a renvoyé vers quelqu'un d'autre qui travaillait avec... une Française! Jusque là, rien de flippant me direz-vous. Détrompez-vous! Si vous aviez vu la touche qu'elle avait, c'était juste horrible! Des dents, enfin des chicots à faire peur une sorcière, des lunettes avec des verres un peu jaunes et en cul de bouteille, de la moustache ET de la barbe, un bonnet qui avait dû se coller sur ses cheveux tellement ils étaient gras (vous connaissez les dreads faites à base de cheveux gras? Eh bien nous si... Horreur malheur!), des ongles longs et jaunes avec une dose de crasse en dessous, des seins qui pendouillaient pour avoir abandonné le port du soutien-gorge il y a des années et des crocs par dessus des chaussettes douteuses. On n'oublie pas l'odeur bien sûr! Elle était toute fière de nous dire qu'elle vivait depuis dix-huit ans au Chili et que tout se passait bien pour elle. Euh, comment te dire? Qu'est-ce que doivent penser les gens des Français quand ils voient une personne comme elle? Et coucou Sophie, regarde comme je t'ai redonné des images pour alimenter tes pires cauchemars, huhu!

Je reviens vite pour une nouvelle série de photos!