Hier c'était fashion... Euh, Fasching!

Haha, on s'y croirait presque! Damon, si tu es dans les parages... Miam! ^^

Coucou les petits loups! Je voulais vous écrire un post hier mais je n'ai pas eu le temps... Entre une traduction allemande pour me faire un petit peu de sous et de nombreuses heures à aider the husband à apprendre un nombre de pages impressionnantes pour préparer son code en Allemagne, (code qu'il a eu en plus, et du premier coup! Congrats!) je n'ai pas vu le temps passer récemment!

Mais hier c'était Fasching (le carnaval) aussi ici en Allemagne, donc du coup un article tout coloré devait trouver sa place ici! Les photos ne sont pas d'hier malheureusement, mais de 2007. En même temps il n'y a pas eu de tel défilé à Dresden. Les photos qui vont suivre ont été prises lors de mon séjour à Villingen-Schwenningen quand j'étais encore en erasmus à Stuttgart.

Un peu de blabla et place aux photos!

Le carnaval en Allemagne est la plus grande fête païenne de l'année, ceci depuis la nuit des temps. Des différences profondes existent dans la manière de fêter le carnaval. On peut distinguer principalement trois carnavals : le carnaval alémanique, le carnaval bavarois et le carnval rhénan.

Le premier, celui de la forêt Noire, revêt un aspect mystérieux qu'on ne trouve nulle par ailleurs en Allemagne. Durant cette période, toutes sortes de personnages apparaissent. Dieux ou démons, sorciers et sorcières, affublés de masque de bois, sculptés et peints à la main, sont des pièces uniques. Il existe quantité de petites cités où le carnaval obéit à des coutumes très particulières.

L'origine de ces habillements remonte au XV° siècle. Il est interdit de les porter en d'autres circonstances et en dehors des limites de la ville. La population entière participe aux manifestations.

L'après-midi, des esprits, tout de blancs vêtus, parcourent les rues du village en faisant claquer leurs longs fouets. Ils annoncent la venue d'un cortège dans lequel se retrouvent nobles seigneurs, belles châtelaines portant diadème ou hennin, soldats aux uniformes éclatants, bouffons et turlupins cabriolants.

Le carnaval alémanique ou Fastnet a ses foyers historiques à Rottweil, Fribourg, Villingen-Schwenningen et à Constance.

Et puis comme je vous aime bien, je vous mets une vidéo (pas très bonne, c'est vrai... Mais pour excuse, je n'avais pas de super appareil photo à cette époque!) du défilé des Narro (ceux avec les masques en bois). Ils sautent et font sonner leurs belles cloches. Je ne vous raconte même pas le bruit énorme que ça fait en vrai!

Bonne journée à vous toutes et tous et à bientôt!

Une promenade quotidienne à Dresden

Je ne poste pas aussi régulièrement que je le voudrais et pour me faire pardonner, voici un article plein de neige et d'esprit de Noël rien que pour vous. J'espère que vous les aimerez et que vous n'attraperez pas froid en les voyant (je fais vraiment des blagues trop nulles en ce moment! ^^).

On commence par un petit tour autour de chez nous pour aller chercher un courrier en recommandé (bien sûr le facteur n'a même pas daigné sonner à la porte le jour où j'ai trouvé un petit papier dans la boîte aux lettres, pfff!), on passe ensuite rapidement au marché de Noël pour prendre deux ou trois photos et acheter du pain d'épice et finalement, j'avais rendez-vous dans un grand centre commercial avec the husband pour aller voir des appareils photos numériques.

Ca en fait des centimètres de neige n'est-ce pas?

Les branches d'arbre allourdies par la neige...

Ces étoiles sont présentes dans beaucoup de maison à Dresden, il va falloir que je cherche leur signification!

Une luge cachée parmi les branches nues...

On trouve de tout en se promenant... Ca en fait une collection de casses-noisettes!

Les fameuses étoiles sont même présentes dans les galeries marchandes!

J'essaie de revenir dans la semaine avec un ou deux articles, seulement si j'ai le temps car une amie arrive samedi (on va essayer de passer une demie-journée à Berlin), le dimanche c'est ballade dans Dresden avec son Zwinger et ses marchés de Noël (on a pas fini de se les cailler! XD) et le lundi 21, c'est direction la France pour profiter de Noël à fond en famille.

Bonne semaine à vous toutes et tous et attention à ne pas tomber avec toute cette neige (baaah, tempête de neige par chez nous en direct de ma fenêtre...)!