Qui l'aurait cru?

Coucou les p'tits loups! Vous allez bien? Je reviens avec un petit article car c'était un peu mon "wtf" du week-end.

Dimanche après-midi après une soirée entre amis la veille, the husband et moi travaillons sur nos ordinateurs respectifs tout en écoutant de la musique. Chacun devait passer cinq chansons choisies en random dans l'ordinateur... Jusque là, pas de problème tout semble normal. C'est alors que Daniel passe une chanson en allemand que je n'avais jusqu'alors jamais entendu et me voilà à la fredonner dès les premiers accords.

Euuuh oui bien sûr... Qu'est-ce qui se passe dans ma tête là? Si je connais des chansons sans ne les avoir jamais écouté, je devrais peut-être jouer au loto non (déjà que je suis douée pour deviner des chiffres et des heures, enfin passons...)? Vient le moment du refrain et là c'est le déclic. Mais oui, je la connais cette chanson, mais en français!

En allemand il s'agit d'un morceau original du groupe Rosenstolz (en haut sur la photo) qui s'intitule "Liebe ist alles" sorti en 2004 et il a été repris par Grégory Lemarchal dans son premier album sous le titre de "je deviens moi".

Je sais que cet article n'a pas un graaand contenu intellectuel mais il fallait que je vous le dise (moi et mes envies des fois!). Je trouve ça bizarre le changement de style de la chanson, les paroles complètement différentes (et je ne vous parle même pas du vidéoclip du groupe allemand, c'est presque un attentat à la pudeur ces choses là!) et puis que Grégory Lemarchal ait fait une reprise ... Ils n'avaient pas dit les producteurs que c'était toutes des chansons originales sur son premier cd?

Et finalement je ne suis pas la seule à l'avoir remarqué puisque quelqu'un en a fait une vidéo, un duo virtuel que je vous poste pour clôturer cet article.